亏心事 (kuī xīn shì) — una acción culpable; un acto que va contra la conciencia

Definition

Un 亏心事 es algo malo que hiciste y te pesa en la conciencia — literalmente una 'acción que deja tu corazón perdido'. Se usa para actos por los que te sientes culpable, no para errores menores.

noun
una acción culpableun acto que va contra la conciencia

Examples

  • 亏心事
    Tā zuò le yí jiàn kuī xīn shì, xīn lǐ yì zhí bù ān.
    Hizo una mala acción y desde entonces ha estado intranquilo.
  • 亏心事
    Zuò rén yào guāng míng zhèng dà, bié zuò kuī xīn shì.
    Para ser una persona, debes ser honesto y recto; no hagas cosas que vayan contra tu conciencia.
  • 亏心事
    Nǐ qiān wàn bú yào zuò zhè zhǒng kuī xīn shì, bù rán huì hòu huǐ de.
    No debes hacer este tipo de mala acción, o te arrepentirás.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.