亏欠 (kuī qiàn) — deber (dinero); estar en mora; sentirse en deuda con; deber (un agradecimiento)
Definition
Cubre dos sentidos: deuda literal (dinero debido) y deuda figurada (gratitud, una explicación). El sentido de gratitud es el que los hispanohablantes pasan por alto — es el mismo verbo que deber dinero, usado para deuda emocional o moral.
verb
deber (dinero)estar en morasentirse en deuda condeber (un agradecimiento)
Examples
- 亏欠。Gōng sī qù nián kuī qiàn le yín háng yí dà bǐ qián.La empresa le debía al banco una gran suma de dinero el año pasado.
- 亏欠。Tā jué de zì jǐ kuī qiàn le fù mǔ hěn duō.Él siente que les debe mucho a sus padres.
- 亏欠。Tā kuī qiàn le péng you yí gè jiě shì.Él le debe una explicación a su amigo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.