享清福 (xiǎng qīng fú) — disfrutar de una vida despreocupada y cómoda; vivir en paz y tranquilidad

Definition

Examples

• 退休以后他就在家享清福了。
  Tuì xiū yǐ hòu tā jiù zài jiā xiǎng qīng fú le.
  Después de jubilarse, se quedó en casa disfrutando de una vida tranquila.
• 好不容易忙完了，总算可以享几天清福了。
  Hǎo bù róng yì máng wán le, zǒng suàn kě yǐ xiǎng jǐ tiān qīng fú le.
  Después de terminar por fin el trabajo ajetreado, al fin puedo disfrutar de unos días de descanso.
• 孩子们都成家了，老两口终于能享清福了。
  Hái zi men dōu chéng jiā le, lǎo liǎng kǒu zhōng yú néng xiǎng qīng fú le.
  Los hijos ya se han casado, y la pareja mayor finalmente puede disfrutar de una vida apacible.