福 (fú) — buena fortuna; felicidad; suerte
Definición
福 (fú) es la palabra tradicional y cultural para 'bendición, buena fortuna' — se ve a menudo en frases fijas como 祝你新年有福. 幸福 es una palabra común y cotidiana para felicidad personal; 运气 y 幸运 se refieren más al azar y la suerte.
sustantivo
buena fortunafelicidadsuerte
Fácil de confundir
- 幅fúaspecto similar(clasificador) para pinturas, imágenes y textiles (cortinas, tela, etc.)
- 服fúsonido similartomar (medicina)
- 富fùaspecto similarrico, abundante, acaudalado
- 扶fúsonido similarsostener con la mano; ayudar a (alguien) a levantarse; agarrarse a (algo) para apoyarse
- 逼bīaspecto similarforzar, obligar (a alguien a hacer algo)
- 浮fúsonido similarflotar
Ejemplos
- ，福。Chūn jié de shí hou, rén men xǐ huan zài mén shàng tiē fú zì.Durante el Festival de Primavera, a la gente le gusta pegar el carácter 'fu' en sus puertas.
- 福！Zhù nǐ xīn nián yǒu fú!¡Te deseo buena fortuna en el nuevo año!
- 福。Dà jiā dōu xī wàng zì jǐ yǒu fú.Todos esperan tener buena fortuna.
Explora más palabras de HSK 5 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.