享福 (xiǎng fú) — disfrutar de una vida de comodidad y tranquilidad, vivir cómodamente

Definition

Frase fija (离合词) que significa disfrutar de una vida de facilidad y comodidad, a menudo después de dificultades o en la vejez. Se separa como 享…福 (p. ej., 享享福, 享了几年福).

verb
disfrutar de una vida de comodidad y tranquilidadvivir cómodamente

Examples

  • 享福
    Tuì xiū hòu, tā yì zhí zài xiāng xia xiǎng fú.
    Después de jubilarse, ha estado disfrutando de una vida cómoda en el campo.
  • Lǎo rén xīn kǔ le yí bèi zi, xiàn zài gāi xiǎng xiǎng fú le.
    El anciano trabajó duro toda su vida; ahora es tiempo de disfrutar un poco de comodidad.
  • Tā chū guó hòu xiǎng le jǐ nián fú.
    Después de ir al extranjero, disfrutó de algunos años de tranquilidad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.