亲笔 (qīn bǐ) — de su propia letra; personalmente (escrito)

Definición

亲笔 (qīn bǐ) significa que la acción se hace con la propia letra: un modificador que indica 'escrito personalmente', como en 亲笔签名 ('firmado personalmente'). Se usa a menudo en contextos formales (cartas, firmas, inscripciones).

adverbio
de su propia letrapersonalmente (escrito)

Ejemplos

  • 亲笔
    Zhè fēng xìn shì zǒng lǐ qīn bǐ xiě de.
    Esta carta fue escrita personalmente por el primer ministro.
  • 亲笔
    Tā qīn bǐ tí le yì shǒu shī.
    Él mismo escribió un poema.
  • 亲笔
    Qǐng zài zhè lǐ qīn bǐ qiān míng.
    Por favor, firma aquí con tu propia letra.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.