从警 (cóng jǐng) — trabajar como oficial de policía; dedicarse al trabajo policial
Definición
从警 significa 'trabajar en la policía / como oficial de policía', enfatizando la elección de carrera en sí misma más que el deber. Se usa a menudo después de verbos como 选择, 梦想, 从事 para describir el ingreso a la profesión.
verbo
trabajar como oficial de policíadedicarse al trabajo policial
Ejemplos
- 从警。Tā dà xué bì yè hòu jiù xuǎn zé cóng jǐng le.Eligió ser oficial de policía justo después de la universidad.
- 从警，。cóng jǐng Zhè me duō nián, tā cóng lái méi yǒu hòu huǐ guò.Después de tantos años en el trabajo policial, nunca se ha arrepentido.
- 从警，。Tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng cóng jǐng, xiàn zài zhōng yú shí xiàn le.Soñó con ser oficial de policía desde la infancia, y ahora finalmente lo ha logrado.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto
Una acción seguida de aquello sobre lo que actúa, fundidas en una sola palabra.
从 significa seguir o dedicarse a algo, y 警 se refiere al trabajo policial; juntos describen ingresar al servicio policial.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.