代言人 (dài yán rén) — portavoz, vocero

Definición

sustantivo

portavozvocero

Clasificador · 个

代言人。
Tā shì gōng sī de guān fāng dài yán rén.
Él es el portavoz oficial de la empresa.
代言人。
Zhè wèi dài yán rén zài xīn wén fā bù huì shàng huí dá le jì zhě de wèn tí.
Este portavoz respondió a las preguntas de los periodistas en la conferencia de prensa.
代言人，。
Zuò wéi pǐn pái dài yán rén, tā xū yào jīng cháng chū xí huó dòng.
Como portavoz de la marca, necesita asistir a eventos con frecuencia.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

代言hablar en nombre de

代dàien nombre de言yánhablar

偏正Modificador + núcleo

代言人 combina 代 (‘en nombre de’), 言 (‘hablar’) y 人 (‘persona’) para referirse a la persona que habla en nombre de otra.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

亻弋代

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénpersona

Parte de sonido声符shēngfú

弋

弋yì代dài

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

En 代, 亻 representa a una persona y 弋 aporta el sonido.

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma temprana de 言 muestra una abertura y una marca que indica una ubicación; dicha ubicación no se describe como la fuente del habla.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 人 muestra una vista lateral de una persona de pie, con un brazo y una pierna.

Aparece en