仪容 (yí róng) — apariencia (especialmente en contextos formales o profesionales); porte, presencia
Definición
Palabra formal para la 'apariencia y porte' profesional o público (aseo, pulcritud, postura) — se usa en contextos laborales, militares y de servicio, no en conversaciones cotidianas.
sustantivo
apariencia (especialmente en contextos formales o profesionales)portepresencia
Ejemplos
- 仪容。Miàn shì guān hěn kàn zhòng qiú zhí zhě de yí róng.Los entrevistadores prestan mucha atención a la apariencia del candidato.
- 仪容。Chéng wù yuán yào shí kè bǎo chí zhěng jié de yí róng.Los auxiliares de vuelo deben mantener una apariencia pulcra en todo momento.
- 仪容。Yí gè jūn de yí róng fǎn yìng chū zhè ge tuán duì de jīng shén miàn mào.El porte de una unidad militar refleja la moral del equipo.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.