仰泳 (yǎng yǒng) — estilo espalda (natación)

Definición

sustantivo

estilo espalda (natación)

Clasificador · 种

仰泳，。
Wǒ huì yóu yǎng yǒng, dàn bú tài shú liàn.
Puedo nadar de espaldas, pero no soy muy bueno.
仰泳。
yǎng yǒng Shì yì zhǒng hěn qīng sōng de yǒng zī.
Nadar de espaldas es un estilo de natación muy relajante.
仰泳。
Jiào liàn jiào wǒ men zěn me zài yǎng yǒng zhōng bǎo chí hū xī.
El entrenador nos enseñó a respirar durante el nado de espaldas.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

仰yǎngcara hacia arriba

仰 indica postura con la cara hacia arriba, y 泳 significa nadar.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

亻卬仰

Parte de significado形符xíngfú

亻Escrito completo como人rénpersona

Parte de sonido声符shēngfú

卬

卬áng仰yǎng

Mismo sonido hoy

En 仰, la parte izquierda 亻 representa a una persona y la derecha 卬 aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

氵永泳

Parte de significado形符xíngfú

氵Escrito completo como水shuǐ

Parte de sonido声符shēngfú

永

Mismo sonido hoy

泳 empareja 氵 (agua) con 永, que aporta el sonido. La parte de agua encaja con el significado de nadar.