休想 (xiū xiǎng) — no pienses (que); no te imagines (que)
Definición
Frase hecha que significa 'ni siquiera pienses en (hacer algo)' — una advertencia fuerte y despectiva. A menudo se combina con 想骗 / 想赢 / 想通过 en construcciones [sujeto]∼+verbo.
verbo
no pienses (que)no te imagines (que)
Ejemplos
- 休想。Nǐ xiū xiǎng piàn guò wǒ.Ni pienses que puedes engañarme.
- 休想。Nǐ men xiū xiǎng qīng yì huò shèng.Ni te imagines que puedes ganar fácilmente.
- 休想。Tā xiū xiǎng zhè yàng jiù néng tōng guò miàn shì.No debería pensar que puede pasar la entrevista así.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.