TongTong通通
Sign in

传诵 (chuán sòng) — ser ampliamente recitado y alabado; estar en boca de todos (de un poema, historia o dicho)

Definition

传诵 (chuánsòng) significa que una obra se transmite de boca en boca y se alaba por generaciones — típicamente poemas, dichos o hazañas heroicas, a menudo en construcciones con 被. Es un verbo literario de registro escrito, no se usa en el habla cotidiana.

verb
ser ampliamente recitado y alabadoestar en boca de todos (de un poema, historia o dicho)

Examples

  • 传诵。
    Zhè shǒu shī bèi hòu rén guǎng wéi chuán sòng.
    Este poema es ampliamente recitado y alabado por las generaciones posteriores.
  • 传诵。
    Tā de yīng xióng shì jì zhì jīn réng zài mín jiān chuán sòng.
    Sus hazañas heroicas aún son celebradas entre la gente hasta el día de hoy.
  • 传诵。
    Nà jù míng yán bèi yí dài dài rén chuán sòng zhe.
    Ese dicho famoso es recitado y admirado generación tras generación.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.