伯仲 (bǎi) — (literario) hermano mayor y segundo hermano mayor; (en 伯仲之间) muy parecidos, comparables, muy reñidos
Definición
Frase hecha literaria, usada casi solo en 伯仲之间 para significar 'casi igual, difícil de distinguir'. Mucho más formal que palabras cotidianas como 差不多 o 不相上下.
noun
(literario) hermano mayor y segundo hermano mayor(en 伯仲之间) muy parecidoscomparablesmuy reñidos
Ejemplos
- 伯仲。Zhè liǎng gè xuǎn shǒu de shuǐ píng zài bǎi zhī jiān.Los niveles de habilidad de estos dos concursantes son casi iguales.
- 伯仲。Liǎng jiā gōng sī de shí lì nán fēn bǎi.Las fortalezas de las dos empresas son difíciles de distinguir.
- 伯仲，。Tā men de qí yì zài bǎi zhī jiān, bù fēn gāo xià.Sus habilidades en el ajedrez son comparables, sin un ganador claro.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.