伸展 (shēn zhǎn) — extender; alargar; estirar

Definición

verbo
extenderalargarestirar

Ejemplos

  • 伸展，。
    Tā měi tiān zǎo shàng dōu huì shēn zhǎn shēn tǐ, bǎo chí jiàn kāng.
    Estira su cuerpo cada mañana para mantenerse saludable.
  • 伸展，。
    Zhè tiáo lù yán zhe hǎi àn xiàn shēn zhǎn chū qù, fēng jǐng hěn měi.
    Esta carretera se extiende a lo largo de la costa; el paisaje es hermoso.
  • 伸展。
    Zhèng fǔ jì huà shēn zhǎn jīng jì yuán zhù de fàn wéi.
    El gobierno planea extender el alcance de la ayuda económica.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

伸shēnestirar
展zhǎnextender

伸 (estirar) y 展 (extender) se combinan para significar extender o expandir.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre
Parte de sonido声符shēngfú
申
申shēn伸shēn
Mismo sonido hoy

伸 coloca 亻, la forma abreviada de 人 (persona), junto a 申, que da el sonido.

Abrir 伸 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
尸尸shī
Parte de sonido声符shēngfú
𧝑
𧝑𧝑展zhǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

展 está formado por 尸 y 𧝑. La parte 𧝑 se refiere a prendas de seda roja fina y también implica la idea de abrir o extender.

Abrir 展 →
Aparece en
Partes del cuerpoFitness y ejercicio

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.