低龄 (dī líng) — (atributivo) joven (en edad), de baja edad

Definición

Se usa atributivamente antes de un sustantivo para significar 'joven en edad' (normalmente niños). Nota: en el ejemplo sobre el envejecimiento de la población, se refiere a la edad promedio que se vuelve más joven, no a niños reales.

adjetivo
(atributivo) joven (en edad)de baja edad

Ejemplos

  • 低龄。
    Zhè suǒ xué xiào jiē shōu dī líng ér tóng.
    Esta escuela acepta niños pequeños.
  • 低龄。
    Jìn nián lái dī líng liú xué xiàn xiàng yuè lái yuè pǔ biàn.
    En los últimos años, el fenómeno de estudiar en el extranjero a una edad temprana se ha vuelto más común.
  • 低龄。
    Rén kǒu dī líng huà qū shì zhí dé guān zhù.
    La tendencia de una población que envejece a volverse más joven (en edad promedio) merece atención.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

低dībajo
龄língedad

低 (bajo) y 龄 (edad) se combinan para significar una edad temprana.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénhombre, persona
Parte de sonido声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Mismo sonido hoy

En 低, el lado izquierdo 亻 es una persona, y el lado derecho 氐 aporta el sonido; la imagen es una persona agachándose o inclinándose.

Abrir 低 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 齡; 龄 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
齒齒chǐdiente
Parte de sonido声符shēngfú
令
令lìng齡líng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 齡 muestra 齒, un diente, relacionado con la edad, y 令 para el sonido; la versión simplificada 龄 es una abreviatura posterior.

Abrir 龄 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.