何况 (hé kuàng) — (conjunción) y mucho menos; sin mencionar (en el patrón 连…都/也…,何况…); (conjunción) además; es más (añadiendo un punto adicional)

Definición

Conecta una afirmación más fuerte con una más débil ('y mucho menos / sin mencionar'), típicamente después de 连…都/也…; también añade un punto adicional como 'además'. Se empareja con 别说 para el sentido de 'y mucho menos'.

conjunción
y mucho menossin mencionar (en el patrón 连…都/也…,何况…)ademáses más (añadiendo un punto adicional)

Ejemplos

  • 何况
    Lián dà rén dōu ná bú dòng, hé kuàng hái zi ne?
    Ni los adultos pueden cargarlo — ¿y mucho menos un niño?
  • 何况
    Tā lián zì jǐ de míng zì dōu xiě bù hǎo, hé kuàng xiě wén zhāng?
    Ni siquiera puede escribir su propio nombre, y mucho menos un ensayo.
  • 何况
    Jīn tiān yǐ jīng hěn lèi le, hé kuàng wài miàn hái zài xià yǔ, hái bù rú zài jiā xiū xi.
    Ya estoy muy cansado hoy — además, todavía está lloviendo afuera — mejor descansar en casa.

Gramática

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.