你死我活 (nǐ sǐ wǒ huó) — luchar a muerte; una lucha de vida o muerte; combate mortal
Definition
Un chengyu fijo que significa 'una lucha a muerte' — se usa para intensificar un conflicto, no es un verbo neutral. Aparece principalmente como 你死我活的 + sustantivo, o después de 拼/争/斗 como resultado.
verb
luchar a muerteuna lucha de vida o muertecombate mortal
Examples
- 你死我活。Zhè liǎng jiā gōng sī zhǎn kāi le nǐ sǐ wǒ huó de jìng zhēng.Estas dos empresas han lanzado una competencia a muerte.
- 你死我活。Tā men wèi le zhēng duó kòng zhì quán pīn dé nǐ sǐ wǒ huó.Lucharon a muerte por el control.
- 你死我活。Zhè chǎng zú qiú sài tī chéng le nǐ sǐ wǒ huó de jú miàn.Este partido de fútbol se convirtió en una batalla a vida o muerte.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.