倒 (dǎo) — (verbo) caer, derribarse; (verbo) colapsar, fracasar, quebrar; (verbo) derrocar (un régimen, gobierno)

Definición

倒 (dǎo) cubre varios sentidos: caída física/derrumbe (el árbol cayó), colapso empresarial (sinónimos cercanos de 倒闭, 破产), y derrocamiento de un régimen (sinónimo cercano de 打倒). El sentido físico es el más común en HSK 4.

verbo
caerderribarsecolapsarfracasarquebrarderrocar (un régimen, gobierno)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 倒。
    Dà fēng bǎ shù chuī dǎo le.
    El fuerte viento derribó el árbol.
  • 。
    Nà jiā gōng sī dǎo bì le.
    Esa empresa quebró.
  • 。
    Tā men tuī dǎo le nà dǔ jiù qiáng.
    Derribaron esa pared vieja.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rén
Parte de sonido声符shēngfú
到
到dào倒dào
Mismo sonido hoy

倒 combina 亻 (persona) con 到, que aporta el sonido.

Gramática

Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 51000 palabras chinas más frecuentes2000 palabras chinas más frecuentes3000 palabras chinas más frecuentes5000 palabras chinas más frecuentes

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.