借故 (jiè gù) — (adverbio) usar un pretexto para (hacer algo); buscar una excusa para
Definición
Significa 'usar una excusa o pretexto para hacer (o evitar) algo' — el hablante fabrica deliberadamente una razón. Se diferencia de 借口, que nombra la excusa en sí misma o significa 'so pretexto de'.
adverbio
usar un pretexto para (hacer algo)buscar una excusa para
Ejemplos
- 借故，。Tā jiè gù shēn tǐ bù shū fu, tí qián lí kāi le huì chǎng.Usó el pretexto de sentirse mal y se fue temprano de la reunión.
- 借故，。Jīng lǐ jiè gù kāi huì, tuī diào le nà ge fàn jú.El gerente usó la excusa de tener una reunión para rechazar esa invitación a cenar.
- 借故，。Tā jiè gù shàng cè suǒ, tōu tōu dǎ le ge diàn huà.Usó el pretexto de ir al baño para hacer una llamada a escondidas.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.