倾注 (qīng zhù) — dedicar (tiempo, energía, emociones) a; concentrar (esfuerzo) en; verter (un líquido) en
Definition
倾注 (qīng zhù) es el verbo formal/escrito para verter algo — abstracto o físico — completamente en un objetivo. Se usa más a menudo para verter emoción, energía o corazón en una persona o proyecto, y también para verter líquido literalmente.
verb
dedicar (tiempo, energía, emociones) aconcentrar (esfuerzo) enverter (un líquido) en
Examples
- 倾注。Tā bǎ zì jǐ de xīn xuè dōu qīng zhù dào le zhè ge xiàng mù shàng.Ella volcó todo su corazón y alma en este proyecto.
- 倾注。Zhè wèi zuò jiā zài xiǎo shuō zhōng qīng zhù le duì gù xiāng de shēn hòu gǎn qíng.Este autor volcó profundos sentimientos por su ciudad natal en la novela.
- 倾注。Tā bǎ bēi zhōng de hóng jiǔ qīng zhù dào le chá hú lǐ.Vertió el vino tinto de la copa en la tetera.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.