TongTong通通
Sign in

做手脚 (zuò shǒu jiǎo) — manipular en secreto, amañar (p. ej., una elección, contrato, examen)

Definition

Significa manipular o amañar algo en secreto (un examen, elección, contrato) para que el resultado sea injusto. Siempre implica trampa o fraude hecho a escondidas.

verb
manipular en secretoamañar (p. ej., una elección, contrato, examen)

Examples

  • 做手脚。
    Dāng xīn tā zài hé tong shàng zuò shǒu jiǎo.
    Ten cuidado con que manipule el contrato.
  • 。
    Zhè cì kǎo shì yǒu rén zuò le shǒu jiǎo.
    Alguien amañó este examen.
  • ，做手脚。
    Bié xiāng xìn tā, tā jīng cháng zài bǐ sài zhōng zuò shǒu jiǎo.
    No confíes en él; a menudo amañan competencias.
Appears in
Idioms & Set Phrases

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.