先验 (xiān yàn) — (filosofía) a priori; conocimiento o principios independientes de la experiencia

Definición

Un término filosófico técnico (adjetivo o sustantivo) para conocimiento o principios que existen independientemente de la experiencia — usualmente traducido como 'a priori'. Contrasta con 后验 ('a posteriori'), que depende de la experiencia.

sustantivo
(filosofía) a prioriconocimiento o principios independientes de la experiencia
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 先验。
    Kāng dé tí chū le xiān yàn zhī shi de gài niàn.
    Kant propuso el concepto de conocimiento a priori.
  • ，先验。
    Zài zhé xué zhōng, xiān yàn yǔ hòu yàn shì liǎng gè jī běn gài niàn.
    En filosofía, a priori y a posteriori son dos conceptos básicos.
  • 先验，。
    Zhè zhǒng pàn duàn shì xiān yàn de, bù xū yào jīng yàn yàn zhèng.
    Este tipo de juicio es a priori; no requiere verificación empírica.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

先 combina 止 (pie) y 儿 (persona) para mostrar a alguien avanzando.

Abrir 先 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 驗; 验 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
馬馬mǎ
Parte de sonido声符shēngfú
僉
僉qiān驗yàn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 驗 combina 馬 (caballo) con 僉 para el sonido; la versión simplificada 验 es una abreviatura posterior.

Abrir 验 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.