光柱 (guāng zhù) — haz de luz, rayo de luz; (astronomía) cruz de l…

Definición

sustantivo

haz de luzrayo de luz(astronomía) cruz de luz

Clasificador · 道

光柱。
Hēi àn zhōng chū xiàn le yí dào guāng zhù.
Apareció un haz de luz en la oscuridad.
光柱。
Jī guāng qì fā chū de guāng zhù fēi cháng míng liàng.
El haz de luz emitido por el láser es muy brillante.
光柱。
Tiān wén xué jiā guān cè dào le hǎn jiàn de guāng zhù xiàn xiàng.
Los astrónomos observaron un raro fenómeno de cruz de luz.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

光 significa luz y 柱 significa columna; la palabra representa un haz de luz en forma de columna.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

La forma de 光 coloca 火 (fuego) encima de 卩 (una persona arrodillada), mostrando el fuego sobre la cabeza y el brillo de la luz.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木主柱

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

主

Mismo sonido hoy

La parte izquierda 木 indica que 柱 está relacionado con la madera. La parte derecha 主 aporta la pronunciación.