克格勃 (kè gé bó) — KGB | Diccionario chino TongTong

Definición

sustantivo

KGB

克格勃。
Tā zhèng zài dú yì běn guān yú kè gé bó de shū.
Está leyendo un libro sobre la KGB.
克格勃。
Zhè bù diàn yǐng jiǎng shù le kè gé bó de lì shǐ.
Esta película cuenta la historia de la KGB.
克格勃。
Hěn duō jiàn dié xiǎo shuō dōu tí dào kè gé bó.
Muchas novelas de espías mencionan la KGB.

Palabra de un solo morfema

构词法gòucífǎ

音译yīnyìTransliteración

Los caracteres deletrean el sonido de una palabra extranjera; sus significados individuales no cuentan.

Estos caracteres representan la sigla KGB; 克, 格 y 勃 no tienen significado independiente aquí.

Caracteres solo por su sonido

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

木各格

Parte de significado形符xíngfú

木木mùmadera

Parte de sonido声符shēngfú

各

Mismo sonido hoy

格 se forma con 木 (madera) a la izquierda y 各 a la derecha, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

孛力勃

Parte de significado形符xíngfú

力力lìpoder

Parte de sonido声符shēngfú

孛

孛bèi勃⁰bó

Mismo sonido hoy

勃 combina 力, que transmite la idea de poder o fuerza, con 孛 como parte que aporta el sonido.

Aparece en