全歼 (quán jiān) — aniquilar por completo (al enemigo); exterminar hasta la última persona
Definición
Un término militar que significa aniquilar al enemigo por completo — '全部消灭', más fuerte que el 消灭 cotidiano. Se usa en informes de batallas y campañas, no en contextos casuales.
verbo
aniquilar por completo (al enemigo)exterminar hasta la última persona
Ejemplos
- 全歼。Wǒ jūn quán jiān le rù qīn de dí rén.Nuestro ejército aniquiló al enemigo invasor.
- ，全歼。Zhè chǎng zhàn yì zhōng, tā men quán jiān le dí jūn yí gè shī.En esta batalla, aniquilaron una división enemiga.
- 全歼。Zhǐ huī guān xià lìng bì xū quán jiān suǒ yǒu cán dí.El comandante ordenó aniquilar a todos los enemigos restantes.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.