公事公办 (gōng shì gōng bàn) — manejar asuntos oficiales con imparcialidad; anteponer el deber público a las consideraciones personales

Definition

Frase hecha que significa 'manejar asuntos oficiales según reglas oficiales' — hacer el trabajo imparcialmente, anteponiendo el deber público a los vínculos personales.

idiom
manejar asuntos oficiales con imparcialidadanteponer el deber público a las consideraciones personales

Examples

  • 公事公办
    Zài gōng zuò zhōng, wǒ men yīng gāi gōng shì gōng bàn, bù néng yǒu sī xīn.
    En el trabajo, debemos manejar los asuntos con imparcialidad y no tener motivos egoístas.
  • 公事公办
    Tā zuò shì yí xiàng gōng shì gōng bàn, cóng bù piān tǎn rèn hé rén.
    Él siempre maneja las cosas imparcialmente y nunca favorece a nadie.
  • 公事公办
    Zuò wéi lǐng dǎo, bì xū gōng shì gōng bàn, wéi hù gōng píng.
    Como líder, uno debe manejar los asuntos con imparcialidad y mantener la equidad.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.