公社 (gōng shè) — comuna (una comunidad colectiva, especialmente la Comuna Popular en la China de la era Mao)

Definición

Una comunidad rural colectiva donde los miembros cultivan, trabajan y comparten recursos juntos. En el uso chino moderno, el término suele referirse a las Comunas Populares (人民公社) de la China de la era Mao (1958-1980); 原始公社 es la 'comuna primitiva' antropológica.

sustantivo
comuna (una comunidad colectiva, especialmente la Comuna Popular en la China de la era Mao)
Clasificador · 个
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 1958，公社。
    1958 Nián, zhōng guó nóng cūn kāi shǐ jiàn lì rén mín gōng shè.
    En 1958, la China rural comenzó a establecer Comunas Populares.
  • 公社，。
    Zhè ge gōng shè de chéng yuán yì qǐ láo dòng, gòng xiǎng zī yuán.
    Los miembros de esta comuna trabajan juntos y comparten recursos.
  • 公社。
    Rén lèi xué jiā yán jiū le yuán shǐ gōng shè de shè huì jié gòu.
    Los antropólogos han estudiado la estructura social de las comunas primitivas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

公gōngpúblico
社shècomunidad

公 significa público y 社 significa comunidad.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Una teoría dice que 公 representa un recipiente redondo de boca ancha.

Abrir 公 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

社 une 示 (dios; deidad) y 土 (suelo), por lo que su forma hace referencia al dios de la tierra.

Abrir 社 →
Aparece en
Grupos y organizacionesHistoria

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.