共产主义 (gòng chǎn zhǔ yì) — comunismo

Definición

La ideología política y económica que busca una sociedad sin clases ni estado donde los medios de producción sean comunes. En el discurso de China continental es la ideología oficial del estado.

sustantivo
comunismo

Ejemplos

  • 共产主义
    Shí xiàn gòng chǎn zhǔ yì shì wǒ men de chóng gāo lǐ xiǎng.
    Realizar el comunismo es nuestro noble ideal.
  • 共产主义
    Tā yì shēng dōu xìn yǎng gòng chǎn zhǔ yì, cóng wèi dòng yáo.
    Él creyó en el comunismo toda su vida y nunca vaciló.
  • 共产主义
    Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le gòng chǎn zhǔ yì de jī běn yuán lǐ.
    Este libro introduce los principios básicos del comunismo en detalle.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

共产propiedad compartida
gòngcompartidochǎnpropiedad
偏正Modificador + núcleo
主义-ismo

共产 se refiere a propiedad compartida, y 主义 añade la idea de un sistema o doctrina.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • gǒngdos manos
  • kǒuun objeto

共 muestra 廾, que son dos manos sosteniendo algo; ese objeto se escribía como 口 y luego se convirtió en la parte superior similar a 廿.

Abrir 共 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 產; 产 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
shēngnacer
Parte de sonido声符shēngfú
yànchǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 產 combina 生, 'nacer', con 彥 como parte fonética; la forma simplificada 产 es una abreviatura.

Abrir 产 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 義; 义 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de sonido声符shēngfú
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 義 usa 我 para indicar el sonido y 羊 para significar algo bueno o auspicioso; la forma simplificada 义 es una abreviatura posterior.

Abrir 义 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.