凑巧 (còu qiǎo) — coincidente, fortuito, que ocurre por casualidad
Definition
Còuqiǎo significa 'casualmente, como la suerte lo quiere' — cercano en significado a 巧合 y 巧, pero suele aparecer antes de una cláusula como adverbio que enmarca un evento casual.
adjective
coincidentefortuitoque ocurre por casualidad
Examples
- 凑巧，！Zhēn shì tài còu qiǎo le, wǒ men jū rán zuò tóng yī bān fēi jī!¡Qué casualidad — estamos en el mismo vuelo!
- 凑巧，。còu qiǎo Wǒ nà tiān yě zài shū diàn, jiù yù dào le tā.Casualmente, yo también estaba en la librería ese día, y me lo encontré.
- 凑巧，。Shì qing méi yǒu nà me còu qiǎo, tā shì gù yì lái zhǎo nǐ de.No fue tan casual — él vino a buscarte a propósito.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.