出来 (chū lái) — salir; emerger; aparecer; ser producido o identificado (como resultado de una acción)
Definición
出来 es un complemento direccional que significa 'fuera' o 'hacia afuera' — sigue a un verbo (ej. 走出来, 想出来) para mostrar que algo sale, aparece o resulta de una acción. Usa el verbo simple 出 por sí solo cuando la dirección ya está clara.
verb
saliremergeraparecerser producido o identificado (como resultado de una acción)
Ejemplos
- 出来。Tài yáng chū lái le.El sol ha salido.
- 出来。Wǒ tīng chū lái le nǐ de shēng yīn.Reconocí tu voz.
- 出来。Tā xiǎng chū lái le yí gè hǎo míng zì.Pensó en un buen nombre.
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 2 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.