刀尖 (dāo jiān) — punta de un cuchillo o espada; punta de una herramienta mecánica

Definición

sustantivo
punta de un cuchillo o espadapunta de una herramienta mecánica
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 刀尖。
    Zhè bǎ dāo de dāo jiān fēi cháng fēng lì.
    La punta de este cuchillo es muy afilada.
  • 刀尖。
    Tā yòng dāo jiān cì pò le zhǐ zhāng.
    Usó la punta del cuchillo para perforar el papel.
  • 刀尖。
    Diāo kè shī yòng dāo jiān zài mù bǎn shàng kè chū xì xiàn.
    El tallador usó la punta del cuchillo para tallar líneas finas en la tabla de madera.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

刀dāocuchillo
尖jiānpunta

刀 “cuchillo” indica de qué objeto es la 尖 “punta”, formando así la punta del cuchillo.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 刀 proviene de una imagen sencilla de un cuchillo.

Abrir 刀 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

尖 pone 小 (pequeño) encima de 大 (grande), mostrando cómo el ancho de un objeto pasa gradualmente de ser pequeño a grande.

Abrir 尖 →
Aparece en
Objetos varios

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.