分子式 (fēn zǐ shì) — (química) fórmula molecular

Definición

sustantivo

(química) fórmula molecular

分子式H₂O。
Shuǐ de fēn zǐ shì shì H₂O.
La fórmula molecular del agua es H₂O.
分子式。
Zhè dào tí yāo qiú xiě chū pú tao táng de fēn zǐ shì.
Esta pregunta requiere escribir la fórmula molecular de la glucosa.
分子式。
Huà xué lǎo shī ràng wǒ men jì zhù èr yǎng huà tàn de fēn zǐ shì.
El profesor de química nos pidió que memorizáramos la fórmula molecular del dióxido de carbono.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

分子molécula

式shìfórmula

分子 significa molécula y 式 quiere decir fórmula; juntos nombran una fórmula molecular.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

八刀分

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

子 se dibuja como un bebé con cabeza grande, brazos extendidos y piernas envueltas en una manta.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

弋工式

Parte de significado形符xíngfú

工工gōngtrabajo

Parte de sonido声符shēngfú

弋

弋yì式shì

Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

式 combina 工, que significa trabajo, con 弋, que aporta el sonido.

Aparece en