到场 (dào chǎng) — estar presente, presentarse, asistir (a un evento o lugar)
Definición
到场 enfatiza estar físicamente presente en un evento programado (reunión, ceremonia, reunión). Se centra en la asistencia, a diferencia de 出席 que puede significar asistir de cualquier forma (incluyendo remoto).
verbo
estar presentepresentarseasistir (a un evento o lugar)
Ejemplos
- 到场。Suǒ yǒu jiā bīn dōu zhǔn shí dào chǎng le.Todos los invitados llegaron a tiempo.
- ，。Tā jīn tiān méi yǒu dào guò chǎng, kě néng yǒu shì.No apareció hoy — quizás tenía algo que hacer.
- ，到场。Zhè cì huì yì hěn zhòng yào, nǐ bì xū dào chǎng.Esta reunión es muy importante; debes estar presente.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.