劳苦 (láo kǔ) — (sustantivo) trabajo duro, esfuerzo; (verbo-objeto) trabajar duro, esforzarse
Definición
Palabra formal/literaria para trabajo duro y penalidades — más fuerte y más escrita que 辛苦 ('duro, penoso' como adjetivo cotidiano). A menudo se combina con 功高 para elogiar el trabajo de alguien.
(sustantivo) trabajo duroesfuerzo(verbo-objeto) trabajar duroesforzarse
Ejemplos
- 劳苦。Láo dòng rén mín de láo kǔ shì zhí dé zūn jìng de.El trabajo duro de los trabajadores es digno de respeto.
- ，。Láo le yí bèi zi de kǔ, tā zhōng yú yǒu le zì jǐ de fáng zi.Trabajó duro toda su vida y finalmente consiguió su propia casa.
- 劳苦，。Tā men zài zhè piàn tǔ dì shàng xīn kǔ láo kǔ, huàn lái fēng shōu.Trabajaron duro en esta tierra y obtuvieron una buena cosecha.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.