化为灰烬 (huà wéi huī jìn) — reducir a cenizas; destruir completamente

Definición

Ejemplos

• 整个图书馆在火灾中化为灰烬。
  Zhěng gè tú shū guǎn zài huǒ zāi zhōng huà wéi huī jìn.
  Toda la biblioteca quedó reducida a cenizas en el incendio.
• 他的毕生心血一夜之间化为灰烬。
  Tā de bì shēng xīn xuè yí yè zhī jiān huà wéi huī jìn.
  Todo el trabajo de su vida se convirtió en cenizas de la noche a la mañana.
• 那些美好的回忆已经化为灰烬。
  Nà xiē měi hǎo de huí yì yǐ jīng huà wéi huī jìn.
  Esos hermosos recuerdos ya se han convertido en cenizas.