化装 (huà zhuāng) — maquillarse; disfrazarse

Definición

Un verbo separable que cubre tanto 'maquillarse' como 'disfrazarse' — el objeto (装) puede moverse o medirse (化个装). NO se refiere al maquillaje escénico/cinematográfico, que usa 化妆.

verbo
maquillarsedisfrazarse

Ejemplos

  • 化装
    Tā jīn wǎn yào cān jiā wǎn huì, zhèng zài fáng jiān lǐ huà zhuāng.
    Ella va a una fiesta esta noche y se está maquillando en su habitación.
  • Tā huà le yí gè zhuāng, bié rén dōu kàn bù chū lái.
    Se puso un disfraz y nadie pudo reconocerlo.
  • Tā měi tiān zǎo shàng dōu yào huà bàn gè xiǎo shí zhuāng.
    Cada mañana se pasa media hora maquillándose.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.