升降 (shēng jiàng) — subir y bajar; elevar y descender

Definición

verbo
subir y bajarelevar y descender

Ejemplos

  • 升降。
    Jīn nián fáng jià shēng jiàng le bǎi fēn zhī shí wǔ.
    Los precios de la vivienda subieron un 15% este año.
  • 升降。
    Měi tiān zǎo chén dōu yào shēng jiàng guó qí.
    La bandera nacional debe izarse y arriarse cada mañana.
  • 升降。
    Zhè zhǒng shè bèi kě yǐ shēng jiàng wǔ tái.
    Este tipo de equipo puede subir y bajar el escenario.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

升shēngsubir
降jiàngbajar

升 ('subir') y 降 ('bajar') se combinan para indicar movimiento ascendente y descendente.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Su forma proviene de un dibujo de una cuchara estándar usada para medir una 升.

Abrir 升 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
阝Escrito completo como阜fùcolina, muro
Parte de sonido声符shēngfú
夅
夅jiàng降xiáng
Mismo sonido hoy

降 combina 阝 (una colina o muro, escrito completo como 阜) con 夅, una parte de sonido que significa 'descender'; juntos representan descender una colina.

Abrir 降 →
Aparece en
Cambio y proceso

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.