单调 (dān diào) — monótono
Definición
单调 describe falta de variedad — una situación aburrida e invariable, color, sonido o vida. No confundir con 单边 ('unilateral', como en una decisión unilateral): 单调 se refiere a la monotonía, no a un lado.
adjetivo
monótono
Ejemplos
- ，单调。Měi tiān zuò tóng yàng de shì qing, shēng huó hěn dān diào.Hacer las mismas cosas todos los días, la vida es monótona.
- 单调。Zhè ge cài de yán sè hé wèi dào dōu hěn dān diào.El color y el sabor de este plato son ambos monótonos.
- 单调，。Zhè shǒu qǔ zi tīng qǐ lái hěn dān diào, méi yǒu biàn huà.Esta pieza musical suena monótona, sin variación.
Origen
Palabra compuesta构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo
La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.
单 significa único y 调 significa tono o melodía; un solo tono hace que algo suene o se sienta monótono.
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.