危机四伏 (wēi jī sì fú) — (modismo) los peligros acechan por todas partes; plagado de crisis
Definition
Un modismo que significa que peligros o crisis ocultos rodean una situación por todos lados. A menudo modifica un entorno o 境地, como en 危机四伏的境地.
idiom
(modismo) los peligros acechan por todas partesplagado de crisis
Examples
- ，危机四伏。Zhè ge háng yè biǎo miàn fán róng, shí zé wēi jī sì fú.Esta industria parece próspera en la superficie, pero en realidad los peligros acechan por todas partes.
- 危机四伏，。Gōng sī mù qián wēi jī sì fú, bì xū jǐn kuài gǎi gé.La empresa está actualmente plagada de crisis y debe reformarse lo antes posible.
- 危机四伏，。Tā yì shí dào zì jǐ shēn chǔ wēi jī sì fú de jìng dì, bù gǎn qīng jǔ wàng dòng.Se dio cuenta de que estaba en una situación llena de peligros ocultos y no se atrevió a actuar precipitadamente.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.