压榨 (yā zhà) — prensar, exprimir (para jugo, aceite, etc.); explotar, exprimir (personas, trabajo)
Definición
Dos sentidos: exprimir físicamente jugo/aceite (p. ej. 压榨花生油), y figurativamente explotar a las personas para obtener ganancias. Más cercano a 剥削 que a los neutros 挤 o 压.
verbo
prensarexprimir (para jugo, aceite, etc.)explotarexprimir (personas, trabajo)
Ejemplos
- 压榨。Nóng mín yòng chuán tǒng fāng fǎ yā zhà huā shēng yóu.Los agricultores usan métodos tradicionales para prensar aceite de maní.
- 压榨。Yǒu xiē lǎo bǎn wèi le lì rùn bú duàn yā zhà yuán gōng.Algunos jefes exprimen constantemente a los empleados para obtener ganancias.
- 压榨。Zhèng fǔ yīng gāi tíng zhǐ yā zhà zhōng xiǎo qǐ yè.El gobierno debería dejar de exprimir a las pequeñas y medianas empresas.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.