参加者 (cān jiā zhě) — participante

Definición

sustantivo
participante
Clasificador · 位

Ejemplos

  • 参加者。
    Měi wèi cān jiā zhě dōu shōu dào le yí fèn jì niàn pǐn.
    Cada participante recibió un recuerdo.
  • 参加者。
    Zhè cì huó dòng yǒu sān bǎi duō míng cān jiā zhě bào míng.
    Más de 300 participantes se inscribieron en este evento.
  • 参加者。
    cān jiā zhě Men zhèng zài fēn zǔ tǎo lùn.
    Los participantes están teniendo discusiones en grupo.

Origen

Palabra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufijo

Una sílaba fija al final que convierte la palabra en un sustantivo, una persona, un lugar o similar.

参加participar
参cānunirse加jiāagregar
联合Coordinación
者zhěpersona

参加 (participar) y 者 (persona) se refieren a alguien que toma parte en algo.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 參; 参 es su escritura simplificada.

Para la versión simplificada 参, la historia corresponde a la forma tradicional 參, que combina 晶 (estrellas), 光 (luz) y 彡 (rayos) para representar las Tres Estrellas; una interpretación considera que 光 es una persona arrodillada mirando hacia arriba.

Abrir 参 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

加 une 力 y 口. Según una interpretación, 力 es fuerza y 口 es la boca, lo que significa exageración; según otra, 力 es el esfuerzo de arar y 口 es el aliento o exclamación, lo que significa esfuerzo adicional.

Abrir 加 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma original de 者 representaba una caña de azúcar con tallos completos, pequeños puntitos alrededor y una boca sonriente abierta en la parte inferior.

Abrir 者 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.