反射面 (fǎn shè miàn) — superficie reflectante

Definición

sustantivo
superficie reflectante
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 反射面。
    Zhè ge wàng yuǎn jìng de fǎn shè miàn fēi cháng guāng huá.
    La superficie reflectante de este telescopio es muy lisa.
  • 反射面。
    Léi dá de fǎn shè miàn xū yào dìng qī wéi hù.
    La superficie reflectante del radar necesita mantenimiento regular.
  • ，反射面。
    Guāng xué shí yàn zhōng, fǎn shè miàn de wèi zhì hěn zhòng yào.
    En los experimentos ópticos, la posición de la superficie reflectante es muy importante.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

反射reflexión
反fǎnrevertir射shèemitir
偏正Modificador + núcleo
面miànsuperficie

«反射» indica el tipo de «面»: una superficie reflectante.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
又又yòumano
Parte de sonido声符shēngfú
厂
厂chǎng反fǎn
Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

反 usa 又 (mano) para el significado y 厂 para el sonido. Su forma original representaba una mano volteando la palma, lo que da la idea de regresar o invertir.

Abrir 反 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

En 射, la parte izquierda proviene de 弓 (arco) y 矢 (flecha), y la parte derecha representa una mano tensando la cuerda del arco.

Abrir 射 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

面 originalmente representaba la cara de una persona, con un ojo exagerado; la raya horizontal se añadió después.

Abrir 面 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.