反目 (fǎn mù) — tener una ruptura (especialmente entre cónyuges, hermanos o parientes cercanos)
Definición
反目 (fǎn mù) significa 'enemistarse amargamente' — específicamente entre relaciones cercanas (cónyuges, hermanos, familia). La estructura 反 + 目 implica volver los ojos contra alguien, por lo que es más fuerte y hostil que una pelea casual.
verbo
tener una ruptura (especialmente entre cónyuges, hermanos o parientes cercanos)
Ejemplos
- 反目。Nà duì fū qī yīn wèi qián de wèn tí fǎn mù le.Esa pareja se enemistó por problemas de dinero.
- 反目。Jiě mèi zhī jiān bú yīng gāi qīng yì fǎn mù.Las hermanas no deberían enemistarse fácilmente.
- ，。Tā men liǎ fǎn le mù, zài yě bù shuō huà le.Ellos dos se enemistaron y ya no se hablan.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.