发条 (fā tiáo) — (mecánico) resorte, muelle helicoidal; (legal) artículo, cláusula, disposición
Definición
发条 (fātiáo) tiene dos sentidos no relacionados: un resorte mecánico en espiral (que se enrolla a mano para dar energía a un reloj o juguete), y una cláusula o artículo en un documento legal. El carácter 发 aquí significa 'emitir / enrollar'.
sustantivo
(mecánico) resortemuelle helicoidal(legal) artículocláusuladisposición
Clasificador · 条
Ejemplos
- 发条，。Zhè ge nào zhōng de fā tiáo huài le, bù néng xiǎng le.El resorte de este despertador está roto, por lo que no puede sonar.
- 发条。Wán jù chē de fā tiáo shàng jǐn hòu jiù néng pǎo.Después de enrollar el resorte del coche de juguete, puede correr.
- 发条。Gāi fǎ lǜ de dì shí tiáo fā tiáo míng què le gōng mín de yì wù.El artículo 10 de esa ley aclara las obligaciones de los ciudadanos.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.