受命 (shòu mìng) — recibir órdenes, asumir una misión (formal); aceptar el consejo o sugerencia de alguien (menos común)
Definition
Formal/escrito 'recibir órdenes / ser encomendado con una misión', normalmente de un superior o del estado. En su lugar, usa 接受任务 o 接到命令 en el habla cotidiana.
verb
recibir órdenesasumir una misión (formal)aceptar el consejo o sugerencia de alguien (menos común)
Examples
- 受命。Tā shòu mìng qián wǎng zāi qū zhǐ huī jiù yuán.Recibió órdenes de ir a la zona del desastre y dirigir el rescate.
- ，。Jiāng jūn shòu le yí cì jǐn jí mìng, lì kè chū fā.El general recibió una orden urgente y partió de inmediato.
- 受命。Zhè wèi dà chén shòu mìng qǐ cǎo xīn fǎ lǜ.Este ministro fue encomendado para redactar la nueva ley.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.