变卦 (biàn guà) — retractarse; cambiar de plan o decisión
Definición
变卦 significa echarse atrás en una promesa o cambiar un plan acordado, generalmente de repente. Implica romper un acuerdo previo, no solo revisar una idea. Se usa coloquialmente, a menudo en (又) 变卦了 o 变了卦.
verbo
retractarsecambiar de plan o decisión
Ejemplos
- ，变卦。Tā dā ying bāng wǒ, hòu lái yòu biàn guà le.Él aceptó ayudarme, pero luego se echó atrás.
- ？Shuō hǎo de jì huà zěn me tū rán biàn le guà?¿Cómo es que el plan acordado cambió de repente?
- ，变卦。Zhè cì hé zuò méi wán, yīn wèi duì fāng biàn guà le.Esta cooperación no se concretó porque la otra parte se echó atrás.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.