变幻莫测 (biàn huàn mò cè) — impredecible, errático, caprichoso

Definition

Describe algo que cambia constantemente de maneras impredecibles — situaciones, clima, mercados. Menos sobre engaño deliberado (奸诈) y más sobre un tema naturalmente inestable y en constante cambio.

phrase
impredecibleerráticocaprichoso

Examples

  • 变幻莫测
    Rú jīn guó jì jú shì biàn huàn mò cè, gè guó dōu zài tiáo zhěng wài jiāo cè lüè.
    La situación internacional es impredecible; cada país está ajustando sus estrategias diplomáticas.
  • 变幻莫测
    Gǔ shì fēng yún biàn huàn mò cè, tóu zī zhě zuì hǎo bú yào gēn fēng cāo zuò.
    El mercado de valores es impredecible; los inversores mejor no sigan a la multitud.
  • 变幻莫测
    Zhè ge dì qū de tiān qì biàn huàn mò cè, yì tiān zhī nèi chūn xià qiū dōng dōu néng jīng lì chūn xià qiū dōng.
    El clima en esta región es impredecible; puedes experimentar las cuatro estaciones en un solo día.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.