只说不做 (zhī) — ser todo palabras y nada de hechos

Definition

Frase hecha coloquial que significa 'mucho hablar y poco hacer' — se usa para criticar a alguien que promete o alardea pero nunca cumple

verb

ser todo palabras y nada de hechos

只说不做，。
Tā zhè ge rén zǒng shì zhī, shuō le hěn duō què shén me dōu bú zuò.
Siempre es mucho hablar y poco hacer; dice mucho pero no hace nada.
只说不做，。
Bié zhī le, ná chū shí jì xíng dòng lái zhèng míng zì jǐ.
Deja de ser mucho hablar y poco hacer; actúa de forma concreta para demostrarlo.
，只说不做。
Zài tuán duì lǐ, zhī de rén wǎng wǎng dé bú dào dà jiā de xìn rèn.
En un equipo, las personas que son mucho hablar y poco hacer a menudo no se ganan la confianza de todos.