叫苦 (jiào kǔ) — quejarse de las dificultades, refunfuñar por las dificultades
Definición
叫苦 (jiàokǔ) significa 'quejarse de las dificultades' — una frase verbal fija, siempre usada como unidad. A diferencia de 抱怨 (bàoyuàn), que se dirige a personas o situaciones en general, 叫苦 se enfoca específicamente en el sufrimiento o la dificultad
verbo
quejarse de las dificultadesrefunfuñar por las dificultades
Ejemplos
- ，叫苦。Gōng zuò tài lèi, tā tiān tiān jiào kǔ.El trabajo es demasiado agotador; se queja de las dificultades todos los días.
- ，。Dà jiā dōu méi jiào guò kǔ, yì zhí jiān chí dào jié shù.Nadie se quejó de las dificultades; siguieron hasta el final.
- ，。Tā jiào le yì tiān de kǔ, shuō yāo téng dé bù xíng.Se quejó de las dificultades todo el día, diciendo que le dolía muchísimo la espalda.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.