叫苦 (jiào kǔ) — quejarse de las dificultades, refunfuñar por las dificultades

Definition

叫苦 (jiàokǔ) significa 'quejarse de las dificultades' — una frase verbal fija, siempre usada como unidad. A diferencia de 抱怨 (bàoyuàn), que se dirige a personas o situaciones en general, 叫苦 se enfoca específicamente en el sufrimiento o la dificultad

verb
quejarse de las dificultadesrefunfuñar por las dificultades

Examples

  • 叫苦
    Gōng zuò tài lèi, tā tiān tiān jiào kǔ.
    El trabajo es demasiado agotador; se queja de las dificultades todos los días.
  • Dà jiā dōu méi jiào guò kǔ, yì zhí jiān chí dào jié shù.
    Nadie se quejó de las dificultades; siguieron hasta el final.
  • Tā jiào le yì tiān de kǔ, shuō yāo téng dé bù xíng.
    Se quejó de las dificultades todo el día, diciendo que le dolía muchísimo la espalda.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.