可可粉 (kě kě fěn) — cacao en polvo

Definición

sustantivo
cacao en polvo

Ejemplos

  • 可可粉。
    Wǒ yòng kě kě fěn zuò le dàn gāo.
    Hice un pastel con cacao en polvo.
  • 可可粉。
    Nǐ kě yǐ zài chāo shì mǎi dào kě kě fěn.
    Puedes comprar cacao en polvo en el supermercado.
  • 可可粉。
    Yì bēi rè kě kě fěn jiā niú nǎi hěn hǎo hē.
    Una taza de chocolate caliente con leche sabe muy bien.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

可可cacao
可kě可kě
音译Transliteración
粉fěnpolvo

可可 se refiere al cacao, mientras que 粉 indica polvo.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de sonido声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

可 empareja 口 (boca) con 丂 como parte que indica el sonido; está vinculado al aire que sale de la boca, quizás al cantar.

Abrir 可 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de sonido声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

可 empareja 口 (boca) con 丂 como parte que indica el sonido; está vinculado al aire que sale de la boca, quizás al cantar.

Abrir 可 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
米米mǐarroz
Parte de sonido声符shēngfú
分
分fēn粉fěn
Mismo sonido hoy

粉 empareja 米 (arroz) con 分 para su sonido. La parte de arroz hace referencia al polvo facial hecho de arroz.

Abrir 粉 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.